torsdag 1 maj 2008

S- och Z- sländor del 1

Bland spinnare kommer det ofta upp diskussioner om vilka sländor som är bra till vad och åt vilket håll man skall spinna, så jag bestämda att jag måste nog kolla upp lite mera seriöst vilka historiska fakta som egentligen finns. Det verkade rimligt att börja med Egypten!




I ”Textiles in Egypt 200-1500 A.D” skriver Marianne Eriksson om egyptiska linspinnare där de utnyttjade att linfibrerna vrider sig mot vänster när de är fuktiga.

“Spinning required the dipping of the string-like material into a vessel of water. The tow held in the left hand by the left thigh made the spindle turn in a circular movement and this type of rotation almost always produced an S-twisted thread.”

De höll alltså fibrerna med vänster hand vid vänster lår, snurrade runt sländan och rörelsen gav nästan alltid ge en S-spunnen tråd skriver hon. Men på alla bilder jag har hittat håller egyptiska spinnare sländan på höger sida...



Den här bilden har jag lånat från Spinnen und Weben som jag har skrivit om här. Lite längre ner i texten s.38 skriver Marianne Eriksson om bottentyngda sländor:

“If the whorl is placed low on the stick, the spindle rotates freely and gives a Z-spun yarn. This method is suitable for long elastic fibres, like wool.”

“When the spindle was then free to turn in the air, the yarn twisted to the right – Z-spun. It is possible that the Greeks might have introduced this method in Egypt.”

Vill man läsa mera om egyptisk textiltillverkning finns det lite info på Eternal Egypt

Men Marianne Eriksson verkar alltså ha uppfattningen att bottentyngda sländor ger Z-spunnet garn och topptyngda sländor ger S-spunnet garn.

Om det här hade varit en avhandling hade jag nog kollat upp alla referenser men nu nöjde jag mig med att följa de skandinaviska författarna, Grenander Nyberg, Warburg och Vallinheimo - de kommer i ett annat inlägg. Erikssons bok är annars riktig intressant - men kanske inte just det kapitlet om hur man spinner...

3 kommentarer:

Birgith sa...

Det är en vanlig missuppfattning att sländan enbart kan arbeta åt ett håll, dvs antingen ge s- eller z-spunnen tråd. Varje användare av sländor vet att det är helt beroende på handhavandet inte på sländtyp.

Tina sa...

Nu kanske jag är förvirrad av allt höger och vänster här, men i texten står det att man håller towet i vänster hand, och då blir det ju höger hand som sköter sländan, precis som du skriver att du ser på bilderna?

Dessutom, jag förstår inte hur sländan naturligt väljer z- eller s- håll. Om man inte sätter snurr på den, så hänger den ju helt still. (Om man nu inte ska räkna in jordens dragningskraft....)

Jätteintressant att läsa iallafall, ser fram emot fortsättningen!

textil sa...

Visst har du rätt om den högra handen tina - undrar hur jag tänkte där??
Och till birgith: Men det är lite kul att kolla upp "sanningar" inom det textila - det finns så många av de där :-)